Equinor découvre un petit gisement de pétrole en mer du Nord, non viable sur le plan commercial. Equinor discovers small oil deposit in North Sea, not commercially viable alone.

Equinor a fait une petite découverte de pétrole et de gaz appelée Ringand en mer du Nord, à 17 kilomètres à l'ouest du champ de Troll. Equinor has made a small oil and gas discovery named Ringand in the North Sea, 17 kilometers west of the Troll field. La découverte contient entre 2 et 12 millions de barils d'équivalent pétrole et n'est pas commercialement viable à elle seule. The discovery contains an estimated 2 to 12 million barrels of oil equivalent and is not commercially viable on its own. Cependant, avec l'infrastructure existante à proximité, Equinor prévoit poursuivre l'exploration, en espérant combiner les découvertes futures pour une meilleure utilisation des ressources. However, with existing infrastructure nearby, Equinor plans to continue exploration, hoping to combine future finds for better resource utilization.