Un homme dans la soixantaine meurt après avoir chuté près de Torr Head; les équipes de secours ne peuvent pas le sauver. Man in his 60s dies after falling near Torr Head; rescue teams unable to save him.

Un homme dans les années 60 est mort après avoir chuté d'une hauteur près de Torr Head, Ballycastle, le dimanche vers 13h45. A man in his 60s died after falling from a height near Torr Head, Ballycastle, on Sunday around 1:45 pm. Les efforts de sauvetage de la RNLI, des garde-côtes, du Service d'ambulance et de l'équipe de sauvetage de montagne n'ont pas pu le sauver. Rescue efforts by the RNLI, Coastguard, Ambulance Service, and Mountain Rescue Team were unable to save him. Le décès n'est pas considéré comme suspect et un examen post mortem est prévu. The death is not considered suspicious, and a post-mortem examination is scheduled.