La Nouvelle-Orléans émet un avis d'ébullition de l'eau pour la 9e rangée inférieure en raison de la chute de pression d'eau. New Orleans issues boil water advisory for Lower 9th Ward due to water pressure drop.

Un avis de précaution a été émis pour le 9e quartier inférieur et les environs de la Nouvelle-Orléans en raison d'une baisse de la pression d'eau. A precautionary boil water advisory has been issued for the Lower 9th Ward and surrounding areas in New Orleans due to a drop in water pressure. Les résidents doivent faire bouillir l'eau pendant une minute avant de l'utiliser pour boire, cuisiner ou hygiène personnelle jusqu'à ce que l'avis soit levé. Residents must boil water for a minute before using it for drinking, cooking, or personal hygiene until the advisory is lifted. L'Office des eaux et des égouts avisera le demandeur lorsque l'avis n'est plus nécessaire. The Sewerage & Water Board will notify when the advisory is no longer needed. Pour toute question, veuillez communiquer avec 52-WATER ou 504-529-2837. For questions, contact 52-WATER or 504-529-2837.