Le PPO a arrêté 20 conducteurs handicapés en Ontario, soit 65 depuis le 21 novembre, pendant la campagne Festive RIDE. OPP arrested 20 more impaired drivers in Ontario, totaling 65 since November 21, during the Festive RIDE campaign.

Au cours de la troisième semaine de la campagne Festive RIDE, la Police provinciale de l'Ontario (OPP) dans la région de l'Est a arrêté 20 conducteurs handicapés, soit 65 depuis le 21 novembre. During the third week of the Festive RIDE campaign, Ontario Provincial Police (OPP) in the East Region arrested 20 more impaired drivers, totaling 65 since November 21. Les agents ont mené plus de 600 programmes RIDE, émettant 20 suspensions de portée d'avertissement qui ont mené à des suspensions de permis et à des retenues de véhicules. Officers conducted over 600 RIDE programs, issuing 20 warning-range suspensions that led to license suspensions and vehicle impoundments. La surintendante principale Lisa Wilhelm a exhorté le public à ne pas conduire avec facultés affaiblies pendant les jours fériés et à signaler tout conducteur soupçonné de facultés affaiblies en appelant le 9-1-1. Chief Superintendent Lisa Wilhelm urged the public not to drive impaired during the holidays and to report any suspected impaired drivers by calling 9-1-1.

December 16, 2024

8 Articles