Les parties sud-coréennes se disputent les nominations au tribunal alors que le président est en butte à un procès de mise en accusation. South Korea's parties clash over court appointments as president faces impeachment trial.

Le parti populaire et le parti démocratique d'opposition de Corée du Sud sont en litige pour avoir pourvu trois postes vacants à la Cour constitutionnelle, au milieu de la mise en accusation du président Yoon Suk-yeol. South Korea's ruling People Power Party and opposition Democratic Party are in dispute over filling three vacancies at the Constitutional Court, amid President Yoon Suk-yeol's impeachment. L'opposition cherche à pourvoir les postes vacants pour assurer un tribunal complet de neuf membres pour un procès équitable, tandis que le parti au pouvoir soutient que le président par intérim n'a pas le pouvoir de prendre de nouvelles nominations. The opposition seeks to fill the vacancies to ensure a full nine-member court for a fair trial, while the ruling party argues the acting president lacks the authority to make new appointments. Si le tribunal confirme la mise en accusation, une élection rapide sera tenue dans les 60 jours. If the court upholds the impeachment, a snap election will be held within 60 days.

December 16, 2024

123 Articles