Un cascadeur arrêté après un accident sur l'autoroute 401, menant à une poursuite et à de multiples accusations. Stunt driver arrested after crash on Highway 401, leading to pursuit and multiple charges.

Un chauffeur de cascade de 29 ans de Long Sault, en Ontario, nommé Raphael Cote, a été arrêté après une collision du 13 décembre sur la route 401. A 29-year-old stunt driver from Long Sault, Ontario, named Raphael Cote, was arrested after a December 13 collision on Highway 401. Cote, qui conduisait vers l'ouest, a heurté plusieurs véhicules et a refusé de s'arrêter, menant à une poursuite policière impliquant deux détachements et un hélicoptère. Cote, driving westbound, struck multiple vehicles and refused to stop, leading to a police pursuit involving two detachments and a helicopter. Il a été appréhendé après avoir pénétré dans un parking. He was apprehended after entering a parking lot. Cote est accusée d'une opération dangereuse, d'une conduite négligente et d'un vol d'un policier, et des comparutions devant les tribunaux sont prévues pour janvier et février. Cote faces charges including dangerous operation, careless driving, and flight from a police officer, with court appearances scheduled for January and February.