Thames Water cherche un prêt de 3 milliards de livres pour éviter l'effondrement, face à l'opposition sur les craintes de factures plus élevées. Thames Water seeks £3 billion loan to avoid collapse, facing opposition over fears of higher bills.

Thames Water, la plus grande compagnie d'électricité du Royaume-Uni, demande l'approbation d'un prêt de 3 milliards de livres sterling pour éviter l'effondrement financier, et une décision est attendue en janvier. Thames Water, the UK's largest water utility, is seeking court approval for a £3 billion loan to avoid financial collapse, with a decision expected in January. Le prêt est soutenu par la plupart des créanciers principaux, mais s'oppose à certains créanciers secondaires et groupes de protestation, qui affirment qu'il conduira à des factures d'eau plus élevées pour les clients. The loan is backed by most senior creditors but opposed by some secondary creditors and protest groups, who argue it will lead to higher water bills for customers. Thames Water nie cela, déclarant que le prêt est une solution temporaire pour stabiliser l'entreprise et investir dans l'infrastructure. Thames Water denies this, stating the loan is a temporary solution to stabilize the company and invest in infrastructure.