Le président chinois Xi Jinping pousse les réformes rurales, visant à augmenter les revenus de l'agriculture et des agriculteurs malgré les défis. Chinese President Xi Jinping pushes rural reforms, aiming to boost agriculture and farmers' incomes despite challenges.

Le président chinois Xi Jinping a appelé à des réformes rurales plus profondes et à un secteur agricole plus fort. Chinese President Xi Jinping has called for deeper rural reforms and a stronger agricultural sector. Le pays a réalisé une production céréalière record de 706,5 millions de tonnes en 2024, en dépit des catastrophes naturelles. The country achieved a record grain output of 706.5 million tonnes in 2024, despite natural disasters. De nouvelles lois visent à stimuler les économies collectives rurales et les revenus des agriculteurs, le revenu disponible par habitant pour les résidents ruraux augmentant de 6,3% à 16 740 yuans. New laws aim to boost rural collective economies and farmers' incomes, with per capita disposable income for rural residents up 6.3% to 16,740 yuan. Les améliorations apportées aux infrastructures comprennent un plus grand nombre de routes pavées et un accès Internet 5G, 75 % des zones rurales disposant désormais de toilettes sanitaires. Infrastructure improvements include more paved roads and 5G internet access, with 75% of rural areas now having sanitary toilets.