Explosion à l'usine de Westlake Chemical en Louisiane en raison d'un problème mécanique; aucune blessure n'a été signalée. Explosion at Westlake Chemical plant in Louisiana due to mechanical issue; no injuries reported.

Une explosion s'est produite à l'usine de Westlake Chemical Corporation à Geismar, en Louisiane, le 18 décembre, en raison d'un problème mécanique. An explosion occurred at the Westlake Chemical Corporation plant in Geismar, Louisiana, on December 18 due to a mechanical issue. Selon le bureau du shérif de l'Ascension Parish, il n'y a eu ni blessures, ni incendies, ni impacts hors site, et aucun ordre d'abri n'a été émis. According to the Ascension Parish Sheriff's Office, there were no injuries, fires, or off-site impacts, and no shelter-in-place orders were issued. La cause de l'explosion est toujours à l'étude et l'on s'attend à ce que l'histoire soit plus complète. The cause of the explosion remains under investigation, and more information is expected as the story develops.