L'explosion minière indonésienne nuit aux îles comme Kabaena, causant pollution et problèmes de santé malgré les protections judiciaires. Indonesia's mining boom harms islands like Kabaena, causing pollution and health issues despite court protections.

L'industrie minière en plein essor en Indonésie, alimentée par la demande mondiale de nickel, de cobalt et de bauxite, cause de graves dommages environnementaux et sociaux. Indonesia's booming mining industry, fueled by global demand for nickel, cobalt, and bauxite, is causing severe environmental and social damage. Les communautés insulaires comme Kabaena sont confrontées à des zones de pêche perdues, à des eaux polluées et à des problèmes de santé liés au ruissellement minier. Communities on islands like Kabaena face lost fishing grounds, polluted water, and health issues due to mining runoff. Malgré une décision de justice selon laquelle les petites îles ont besoin d'une protection spéciale, le gouvernement indonésien continue de délivrer des permis d'exploitation minière, ce qui entraîne la déforestation et la dégradation de l'environnement. Despite a court ruling that small islands need special protection, the Indonesian government continues to issue mining permits, leading to deforestation and environmental degradation.