Manitou Springs Elementary, au Colorado, a été évacué après qu'une substance mystérieuse ait causé des symptômes d'élève. Manitou Springs Elementary in Colorado was evacuated after a mystery substance caused student symptoms.

L'école primaire Manitou Springs au Colorado a été évacuée aujourd'hui après qu'une « substance inconnue » ait été trouvée dans le gymnase, ce qui a entraîné la toux et la brûlure de la gorge chez les élèves. Manitou Springs Elementary School in Colorado was evacuated today after an "unknown substance" was found in the gym, leading to coughing and burning throats among students. Le service des incendies de Manitou Springs et l'équipe Hazmat du comté d'El Paso enquêtent. The Manitou Springs Fire Department and El Paso County Hazmat team are investigating. Les élèves ont été transférés à l'école secondaire Manitou Springs, où les parents les ont pris en suivant les instructions. Students were relocated to Manitou Springs High School, where parents picked them up following instructions. Aucune blessure n'a été signalée, mais toutes les activités du soir ont été annulées. No injuries were reported, but all evening activities were canceled. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.