Un policier impliqué dans une fusillade à Colorado Springs; suspect abattu après avoir pointé une arme sur des policiers. Officer-involved shooting in Colorado Springs; suspect shot after pointing gun at officers.

Un tir d'officiers a eu lieu mardi après-midi à Colorado Springs, près de Buckskin Pass Drive. An officer-involved shooting occurred in Colorado Springs on Tuesday afternoon, near Buckskin Pass Drive. Le suspect, une femme avec un mandat et une arme à feu connue, a été abattu après avoir pointé une arme sur des officiers. The suspect, a woman with a warrant and a known firearm, was shot after pointing a gun at officers. Elle a été hospitalisée avec des blessures non mortelles. She was hospitalized with non-life-threatening injuries. Les agents impliqués ont été mis en congé, et le bureau du shérif du comté d'El Paso enquête sur l'incident. The officers involved have been placed on leave, and the El Paso County Sheriff's Office is investigating the incident.