Le vrai "Frenchie" Coupal et Loretta Perez sont morts dans un accident de voiture à Potsdam après qu'un pick-up n'a pas réussi à s'arrêter à un stop. Real "Frenchie" Coupal and Loretta Perez died in a car crash in Potsdam after a pickup truck failed to stop at a stop sign.

Deux résidents connus de Massena, Real "Frenchie" Coupal et Loretta Perez, ont été tués dans un accident de voiture à Potsdam le 17 décembre. Two well-known residents of Massena, Real "Frenchie" Coupal and Loretta Perez, were killed in a car crash in Potsdam on December 17. Connor Graveline, conduisant un camion de ramassage, n'a pas réussi à s'arrêter à un panneau d'arrêt et s'est heurté à la GMC Acadia de Coupal. Connor Graveline, driving a pickup truck, failed to stop at a stop sign and collided with Coupal's GMC Acadia. Le bureau du shérif du comté de Saint-Laurent enquête sur l'incident. The St. Lawrence County Sheriff's Office is investigating the incident.