L’équipe SWAT résout pacifiquement l’impasse de Rio Rancho après qu’un homme a tiré sur des policiers, dont un hélicoptère. SWAT team resolves Rio Rancho standoff peacefully after man fired at officers, including a helicopter.

Une confrontation de SWAT à Rio Rancho s'est terminée paisiblement mercredi matin après qu'un homme ait tiré des centaines de balles, y compris sur un hélicoptère de police. A SWAT standoff in Rio Rancho ended peacefully Wednesday morning after a man fired hundreds of rounds, including at a police helicopter. L'incident a commencé mardi soir lorsque des officiers ont répondu aux rapports de tirs. The incident started Tuesday night when officers responded to reports of gunfire. La route 528 en direction nord demeure fermée à mesure que la police recueille des preuves, tandis que l'avenue Sabana Grande est fermée entre la route 528 et la promenade Rincon De Romos. Northbound Highway 528 remains closed as police collect evidence, while Sabana Grande Avenue is closed between Highway 528 and Rincon De Romos Drive. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported.