Les ventes d'accueil au Royaume-Uni ont augmenté de 2,7 % sur un an en novembre, les restaurants étant en tête, mais les bars sont en retard. UK hospitality sales grew 2.7% year-on-year in November, with restaurants leading but bars lagging.

Le secteur de l'hôtellerie britannique a connu une croissance de 2,7 % sur un an en novembre 2024, marquant sa première croissance à terme réel depuis juin. Britain's hospitality sector saw a 2.7% year-on-year sales growth in November 2024, marking its first real-terms growth since June. Les restaurants gérés ont enregistré une augmentation de 3,6 %, tandis que les bars ont continué de lutter contre une baisse de 5,3 %. Managed restaurants led with a 3.6% increase, while bars continued to struggle with a 5.3% decline. Malgré les résultats médiocres des bars, la croissance globale des ventes de 4,7 % est un facteur d'optimisme prudent pour l'augmentation des dépenses durant la période de Noël et du Nouvel An, alimentée par l'augmentation des salaires et l'amélioration de la confiance des consommateurs. Despite bars' poor performance, the overall 4.7% sales growth brings cautious optimism for increased spending during the Christmas and New Year period, fueled by rising wages and improving consumer confidence.