Le Royaume-Uni s'engage à verser 35 millions de livres sterling pour aider le réseau énergétique ukrainien et à sanctionner le transport pétrolier russe. UK pledges £35 million to aid Ukraine's energy grid and sanctions Russian oil transport.

Le Royaume-Uni a promis 35 millions de livres sterling d'aide à l'Ukraine pour aider à réparer son réseau énergétique et soutenir les citoyens vulnérables pendant l'hiver, au milieu des attaques de missiles russes. The UK has pledged £35 million in aid to Ukraine to help repair its energy grid and support vulnerable citizens during the winter, amid Russian missile attacks. Les nouvelles sanctions visent 20 navires transportant du pétrole russe et deux sociétés énergétiques, le Royaume-Uni, le Danemark, la Suède, la Pologne, la Finlande et l'Estonie collaborant à la remise en cause des navires soupçonnés de transporter du pétrole russe. New sanctions target 20 vessels carrying Russian oil and two energy companies, with the UK, Denmark, Sweden, Poland, Finland, and Estonia collaborating to challenge suspected vessels transporting Russian oil. Les sanctions visent à exercer une pression sur l'économie russe et à soutenir l'Ukraine dans le conflit en cours. The sanctions aim to pressure Russia's economy and support Ukraine in the ongoing conflict.