White Sox acquiert Matt Thaiss attrapeur dans un accord de trésorerie, ajoutant de la profondeur à leur liste. White Sox acquire catcher Matt Thaiss from Cubs in a cash deal, adding depth to their roster.

Les Chicago White Sox ont acquis Matt Thaiss, un attrapeur de 29 ans, des Chicago Cubs dans un marché en espèces. The Chicago White Sox have acquired 29-year-old catcher Matt Thaiss from the Chicago Cubs in a cash deal. Thaiss, anciennement avec les Anges de Los Angeles, a une ligne de battement de carrière de 0,208/.313/.342 et servira probablement de renfort à Korey Lee. Thaiss, formerly with the Los Angeles Angels, has a career batting line of .208/.313/.342 and will likely serve as a backup to Korey Lee. Le mouvement ajoute de la profondeur au corps de capture du White Sox, tandis que les Cubs ont fait le commerce pour libérer une place de formation. The move adds depth to the White Sox's catching corps, while the Cubs made the trade to free up a roster spot.