Le Canada introduit un système de quotas qui donne aux pêcheurs autochtones 50 % des prises de bébés anguilles en Nouvelle-Écosse. Canada introduces quota system giving Indigenous fishers 50% of baby eel catch in Nova Scotia.

Le ministère fédéral des Pêches du Canada a instauré un nouveau système de quotas pour la pêche de l'anguille (anguille) en Nouvelle-Écosse, qui alloue 50 % du total des prises aux pêcheurs autochtones. The federal Fisheries Department in Canada has introduced a new quota system for the baby eel (elver) fishery in Nova Scotia, allocating 50% of the total catch to Indigenous fishers. Ce changement vise à réduire les tensions et à assurer la sécurité, mais il est contre-indiqué par les pêcheurs commerciaux qui estiment avoir perdu des quotas importants sans compensation. This shift aims to reduce tensions and ensure safety, but it faces backlash from commercial fishers who feel they've lost significant quotas without compensation. Les pêcheurs autochtones espèrent que ce changement mènera à une industrie plus sécuritaire et plus pacifique. Indigenous fishers hope the change will lead to a safer and more peaceful industry.