La confiance des consommateurs allemands s'est légèrement améliorée en janvier, mais elle reste à un niveau historiquement bas. German consumer confidence slightly improved in January, but remains at a historically low level.

La confiance des consommateurs allemands s'est légèrement améliorée en janvier, l'indicateur du climat des consommateurs de GfK passant de 23,1 à -21,3 en décembre. German consumer confidence showed a slight improvement in January, with the GfK Consumer Climate Indicator rising to -21.3 from -23.1 in December. Malgré cette légère augmentation, le sentiment général des consommateurs reste historiquement faible en raison des prix élevés des produits alimentaires et de l'énergie et des préoccupations en matière de sécurité de l'emploi. Despite this small boost, the overall consumer sentiment remains at a historically low level due to high food and energy prices and job security concerns. Cette amélioration est considérée comme une mesure modeste vers une stabilisation économique potentielle, mais une reprise soutenue n'est pas encore attendue. The improvement is seen as a modest step toward potential economic stabilization, but a sustained recovery is not yet expected.