Le parlement allemand adopte une loi pour protéger la cour constitutionnelle de toute ingérence politique. German parliament passes law to shield constitutional court from political interference.

Les législateurs allemands ont approuvé une législation visant à protéger la Cour constitutionnelle fédérale contre les manipulations politiques par des politiciens extrémistes. German lawmakers have approved legislation to protect the Federal Constitutional Court from political manipulation by extremist politicians. Cette mesure, appuyée par les grands partis, intègre les règles de la Cour dans la Constitution, exigeant une majorité parlementaire des deux tiers pour les changements futurs. The measure, supported by major parties, embeds the court's rules in the constitution, requiring a two-thirds parliamentary majority for future changes. Cette mesure fait suite à des préoccupations concernant l'indépendance de la justice en Pologne et en Hongrie. This move follows concerns over judicial independence in Poland and Hungary. La réforme fixe également un délai de 12 ans pour les juges et un âge de départ obligatoire à la retraite de 68 ans. The reform also sets a 12-year term limit for judges and a mandatory retirement age of 68.