Le personnel de sauvetage en Nouvelle-Calédonie a échoué en panne moteur d'un avion Hercules, ce qui a retardé l'aide à Vanuatu. A Hercules plane's engine fault stranded rescue staff in New Caledonia, delaying aid to Vanuatu.

Un avion Hercules transportant du personnel de sauvetage urbain à Vanuatu depuis la Nouvelle-Zélande a été bloqué en Nouvelle-Calédonie en raison d'une panne moteur, ce qui a retardé les efforts humanitaires critiques. A Hercules plane carrying urban rescue staff to Vanuatu from New Zealand was stranded in New Caledonia due to an engine fault, causing delays in critical humanitarian efforts. Un nouvel avion C-130J a été envoyé à Vanuatu avec du matériel et du personnel de recherche et de sauvetage, tandis qu'un autre C-130H a été envoyé en Nouvelle-Calédonie pour récupérer le personnel de sauvetage urbain. A newer C-130J plane was sent to Vanuatu with search and rescue equipment and personnel, while another C-130H was dispatched to New Caledonia to pick up the urban rescue staff. L'ancien ministre de la Défense Peeni Henare a critiqué l'utilisation d'avions plus anciens et a souligné la nécessité d'investir dans la Force de défense néo-zélandaise, ce qui a rendu les retards gênants. Former Defence Minister Peeni Henare criticized the use of older planes and highlighted the need for investment in the New Zealand Defence Force, calling the delays embarrassing.