Leeds s'arrête pour projeter de couper le chêne vieux de 180 ans au milieu des manifestations locales, en envisageant des alternatives. Leeds pauses plan to cut 180-year-old oak tree amid local protests, considering alternatives.

Le conseil municipal de Leeds a interrompu ses plans de coupe d'un chêne vieux de 180 ans à Otley, suite aux protestations des habitants. Leeds City Council has paused plans to cut down a 180-year-old oak tree in Otley, following protests from locals. Le conseil a initialement prévu de faire tomber l'arbre pour réparer un passage piétonnier, mais les membres de la collectivité ont gardé l'arbre et proposé d'autres solutions. The council initially planned to fell the tree to repair a pedestrian walkway, but community members have been guarding the tree and proposing alternative solutions. Le conseil dit maintenant qu'il ne coupera les arbres qu'au moins le 6 janvier 2025, tout en envisageant une passerelle temporaire. The council now says it will not cut down the trees until at least January 6, 2025, while considering a temporary footbridge. La nouvelle passerelle permanente devrait être ouverte d'ici à l'automne 2025. The new permanent footbridge is expected to be open by autumn 2025.