Le sous-ministre de la culture de Maharashtra demande la suppression de 20 % des droits d'exportation d'oignons pour aider les agriculteurs en difficulté. Maharashtra's Deputy CM urges removal of 20% onion export duty to aid struggling farmers.

Le vice-ministre en chef de Maharashtra, Ajit Pawar, a exhorté le gouvernement central à supprimer un droit à l'exportation de 20 % sur les oignons pour aider les agriculteurs qui ont des difficultés à payer des prix bas. Maharashtra's Deputy Chief Minister Ajit Pawar has urged the central government to remove a 20% export duty on onions to help farmers struggling with low prices. Pawar a souligné que les agriculteurs de Nashik, un district important producteur d'oignons, sont confrontés à des pertes financières en raison à la fois du droit à l'exportation et des pluies non saisonnières. Pawar highlighted that farmers in Nashik, a major onion-producing district, are facing financial losses due to both the export duty and unseasonal rains. L'élimination de cette taxe pourrait rendre les oignons plus compétitifs sur le plan international et aider les agriculteurs à recouvrer certaines pertes. Removing the duty could make onions more competitive internationally and help farmers recover some losses.