L'économie néo-zélandaise entre en récession avec deux trimestres consécutifs de baisse du PIB. New Zealand's economy enters recession with two straight quarters of GDP decline.

L'économie néo-zélandaise est tombée dans une récession marquée par deux trimestres consécutifs de déclin. New Zealand's economy has fallen into a recession, marked by two consecutive quarters of decline. Le troisième trimestre a connu une baisse de 1 % du PIB, après une baisse révisée de 1,1 % au deuxième trimestre. The third quarter saw a 1% drop in GDP, following a revised 1.1% drop in the second quarter. Ce ralentissement économique a été plus grave que prévu au départ, ce qui indique une forte contraction de l'économie du pays. This economic downturn was more severe than initially expected, indicating a significant contraction in the country's economy.