Le Wisconsin signale le premier cas de grippe aviaire chez l'homme; le contact avec des volailles infectées est soupçonné. Wisconsin reports first human case of avian flu; contact with infected poultry suspected.

Le Wisconsin a signalé son premier cas humain d'influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) dans le comté de Barron, la personne infectée ayant un contact avec un troupeau de volailles commercial. Wisconsin has reported its first human case of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in Barron County, with the infected individual having contact with a commercial poultry flock. L'affaire est en attente de confirmation par le CDC. The case is pending confirmation by the CDC. Le risque pour le grand public demeure faible, mais ceux qui travaillent avec des oiseaux infectés sont plus à risque. The risk to the general public remains low, but those who work with infected birds are at higher risk. Le virus ne se propage pas facilement des animaux aux humains. The virus does not easily spread from animals to humans. L'État a également confirmé un cas de grippe aviaire dans un troupeau de la cour arrière du comté de Kenosha. The state has also confirmed a case of avian flu in a backyard flock in Kenosha County. Les autorités conseillent les précautions à prendre concernant les animaux infectés et les oiseaux sauvages. Authorities advise precautions around infected animals and wild birds.