Brian Whitelock, 57 ans, condamné à la prison à vie pour avoir tué Wendy Buckney, 71 ans, au Pays de Galles. Brian Whitelock, 57, sentenced to life for murdering 71-year-old Wendy Buckney in Wales.

Brian Whitelock, 57 ans, a été condamné à la prison à vie sans libération conditionnelle pour avoir tué Wendy Buckney, 71 ans, à Clydach, au Pays de Galles. Brian Whitelock, 57, has been sentenced to life in prison without parole for murdering 71-year-old Wendy Buckney in Clydach, Wales. Whitelock, un double meurtrier condamné, a été emprisonné à vie en 2001 pour un autre meurtre. Whitelock, a convicted double murderer, was previously jailed for life in 2001 for another killing. Buckney, qui l'employait pour des travaux étranges, a été brutalement tuée chez elle. Buckney, who employed him for odd jobs, was brutally killed in her home. Le tribunal a permis aux caméras de filmer la sentence, et sa famille a exprimé sa gratitude pour le verdict tout en demandant l'intimité. The court has allowed cameras to film the sentencing, and her family expressed gratitude for the verdict while requesting privacy.