La banque centrale chinoise maintient les taux de prêt clés inchangés au milieu des défis économiques. China's central bank maintains key loan rates unchanged amid economic challenges.

La banque centrale chinoise a maintenu les taux préférentiels d'un an et de cinq ans à 3,1 % et 3,6 % respectivement en décembre. China's central bank kept the one-year and five-year loan prime rates unchanged at 3.1% and 3.6%, respectively, in December. Malgré des défis économiques comme la déflation et la faiblesse de la demande des consommateurs, la décision reflète une approche prudente, influencée par un yuan affaibli et une marge limitée pour l'assouplissement monétaire. Despite economic challenges like deflation and weak consumer demand, the decision reflects a cautious approach, influenced by a weakening yuan and limited room for monetary easing. Cette mesure s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par la Chine pour stimuler la croissance économique par des mesures fiscales plutôt que par de nouvelles réductions des taux d'intérêt. This move aligns with China's efforts to boost economic growth through fiscal measures rather than further interest rate cuts.