L'UE et la Suisse concluent des accords de grande envergure; le référendum suisse décide de l'approbation. EU and Switzerland finalize wide-ranging agreements; Swiss referendum to decide approval.

L'Union européenne et la Suisse ont finalisé un large ensemble d'accords visant à stabiliser leurs relations, couvrant des domaines tels que les transports, le commerce et la participation aux programmes de l'UE. The European Union and Switzerland have finalized a broad set of agreements aimed at stabilizing their relationship, covering areas like transport, trade, and participation in EU programs. L'accord, conclu après des années de négociations, exige l'approbation du Parlement suisse et du public, avec un référendum probable. The deal, reached after years of negotiations, requires approval from the Swiss parliament and public, with a referendum likely. Malgré le soutien des groupes d'entreprises, le Parti populaire suisse et certains syndicats ont exprimé des préoccupations. Despite support from business groups, the Swiss People's Party and some unions have expressed concerns.