Les prix du gaz augmentent dans les provinces maritimes du Canada, la Nouvelle-Écosse étant la plus faible. Gas prices rise across Canada's Maritime provinces, with Nova Scotia seeing the smallest increase.

Les prix de l'essence et du diesel ont augmenté dans les provinces maritimes du Canada. Gasoline and diesel prices increased across Canada's Maritime provinces. En Nouvelle-Écosse, le prix de l'essence a augmenté de 1,5 centime d'euros, atteignant un minimum de 1,548 dollars le litre dans certaines régions et de 1,568 dollars au Cap-Breton. In Nova Scotia, gasoline rose by 1.5 cents to a minimum of $1.548 per litre in some areas and $1.568 in Cape Breton. Les prix du diesel ont augmenté de 5,4 cents pour atteindre un minimum de 1,766 $ et de 1,785 $. Diesel prices increased by 5.4 cents to a minimum of $1.766 and $1.785. À l'Île-du-Prince-Édouard, l'essence a augmenté de 2,9 cents pour atteindre 1,632 $ le litre, et le diesel a augmenté pour atteindre 1,858 $. In Prince Edward Island, gasoline went up by 2.9 cents to $1.632 per litre, and diesel rose to $1.858. Le Nouveau-Brunswick a connu une hausse de 2,1 cents de l'essence à 1,59 $ et une hausse de 4,5 cents du diesel à 1,804 $. New Brunswick saw a 2.1-cent increase in gasoline to $1.59 and a 4.5-cent rise in diesel to $1.804.