Le chancelier allemand demande à l'UE d'assouplir les sanctions imposées aux constructeurs automobiles dans le cadre d'un différend tarifaire avec la Chine. German Chancellor calls for EU to ease penalties on carmakers amid EV tariff dispute with China.

Le chancelier allemand Olaf Scholz exhorte l'UE à résoudre le différend tarifaire avec la Chine sur les véhicules électriques et à alléger les sanctions imposées aux constructeurs automobiles qui pourraient ne pas atteindre les objectifs en matière d'émissions de CO2. German Chancellor Olaf Scholz urges the EU to resolve the tariff dispute with China over EVs and ease penalties on carmakers who may fail to meet CO2 emission targets. Des règles européennes plus strictes en matière d'émissions fixées pour 2025 pourraient entraîner des milliards d'amendes pour les constructeurs automobiles. Stricter EU emission rules set for 2025 could result in billions in fines for automakers. La Commission européenne prévoit de lancer un dialogue stratégique sur l'automobile en janvier afin de stimuler la compétitivité du secteur et de répondre aux objectifs climatiques. The European Commission plans to launch a Strategic Automotive Dialogue in January to boost the sector's competitiveness and address climate goals.