L'administration pénitentiaire irlandaise accorde une libération temporaire de Noël à 138 détenus, plus que ces dernières années. Irish Prison Service grants temporary Christmas release to 138 prisoners, more than in recent years.

L'administration pénitentiaire irlandaise a approuvé la libération temporaire de Noël de 138 détenus, contre 139 l'année dernière. The Irish Prison Service has approved temporary Christmas releases for 138 prisoners, up from 139 last year. Le nombre de rejets a augmenté depuis les années de pandémie de 2020 et de 2021, où seulement 37 et 70 ont été accordés, respectivement. The number of releases has risen since the pandemic years of 2020 and 2021 when only 37 and 70 were granted, respectively. Les rejets vont de quelques heures à sept nuits, avec des conditions strictes pour assurer la sécurité publique. Releases range from a few hours to seven nights, with strict conditions to ensure public safety. Des facteurs comme la nature du crime, le temps passé en prison et le comportement en prison sont pris en compte, et les victimes sont informées des libérations. Factors like the nature of the crime, time served, and behavior in prison are considered, and victims are informed of the releases.