Les clients de services publics de l'Oregon font face à une hausse de tarifs d'environ 14 $ par mois à compter du 1er janvier 2025. Oregon utility customers face a rate hike of about $14 per month starting January 1, 2025.

La Commission des services publics de l'Oregon a approuvé une augmentation tarifaire de 8,5 % pour les clients de Pacific Power, en baisse par rapport à la demande initiale de 17,9 %. The Oregon Public Utility Commission has approved an 8.5% rate increase for Pacific Power customers, down from the initially requested 17.9%. Les tarifs résidentiels augmenteront de 9,8 %, ajoutant environ 14 $ à la facture mensuelle moyenne. Residential rates will rise by 9.8%, adding about $14 to the average monthly bill. La décision est intervenue après que la commission a examiné plus de 60 questions contestées, y compris les coûts d'investissement et les dépenses liées aux incendies de forêt. The decision came after the commission reviewed over 60 contested issues, including investment costs and wildfire-related expenses. Les changements entrent en vigueur le 1er janvier 2025. The changes take effect on January 1, 2025.