Les ventes au détail au Royaume-Uni ont augmenté de 0,2 % en novembre, sous l'impulsion des supermarchés et des meubles, mais les ventes de vêtements ont diminué. UK retail sales rose 0.2% in November, driven by supermarkets and furniture, but clothing sales fell.

Les ventes au détail au Royaume-Uni ont augmenté de 0,2 % en novembre, après une baisse de 0,7 % en octobre, selon l'Office national de la statistique. UK retail sales increased by 0.2% in November, following a 0.7% drop in October, according to the Office for National Statistics. Malgré les prévisions de 0,5 %, la croissance a été tirée par les supermarchés et les détaillants de biens ménagers, en particulier les magasins de meubles. Despite a 0.5% forecast, the growth was driven by supermarkets and household goods retailers, particularly furniture stores. Les ventes de vêtements ont toutefois diminué de 2,6 %, leur plus faible depuis janvier 2022. Clothing sales, however, fell by 2.6%, their lowest since January 2022. Les ventes en ligne ont également diminué pour le deuxième mois de suite. Online sales also declined for the second month in a row. Les hausses de taxes et la hausse des prix du budget d'automne demeurent des préoccupations pour les dépenses de consommation. The Autumn Budget's tax hikes and rising prices remain concerns for consumer spending.

December 20, 2024

58 Articles