Le Canada adopte de nouvelles règles de concurrence en matière d'épicerie, en ciblant les ententes de location afin de réduire les coûts alimentaires. Canada enacts new grocery competition rules, targeting lease agreements to lower food costs.

Les nouvelles modifications à la Loi sur la concurrence du Canada, en vigueur le 15 décembre, visent à accroître la concurrence dans les épiceries en examinant attentivement les « clauses d'exclusivité » et les « clauses restrictives » dans les baux commerciaux. New amendments to Canada's Competition Act, effective December 15, aim to increase grocery competition by scrutinizing "exclusivity clauses" and "restrictive covenants" in commercial leases. Le Bureau de la concurrence peut maintenant enquêter sur les accords conclus entre les propriétaires et les locataires, même s'ils ne sont pas des concurrents directs, ce qui pourrait avoir des répercussions sur les activités commerciales et les prix des denrées alimentaires. The Competition Bureau can now investigate agreements between landlords and tenants, even if they are not direct competitors, potentially impacting business operations and food prices. L'impact pratique et l'application de ces changements demeurent incertains. The practical impact and enforcement of these changes remain uncertain.