Un accident de mine de charbon en Chine a tué 16 personnes et en a blessé cinq en raison de lacunes et de mauvaises pratiques en matière de sécurité. A coal mine accident in China killed 16 and injured five due to safety lapses and malpractices.

Un accident de mine de charbon survenu à Pingdingshan (province de Henan) en Chine en janvier a fait 16 morts et cinq blessés en raison de mauvaises pratiques de production, selon une enquête de l'Administration nationale de la sécurité des mines. A coal mine accident in Pingdingshan, Henan Province, China, in January killed 16 people and injured five due to production malpractices, according to an investigation by the National Mine Safety Administration. L'incident s'est produit lorsque la mine n'a pas réussi à faire face au risque d'explosion de charbon et de gaz avant l'excavation. The incident occurred when the mine failed to address the risk of a coal and gas outburst before excavation. Les questions étaient notamment les délais de traitement rapide, la falsification des données et une mauvaise gestion de la sécurité. Issues included rushing deadlines, data falsification, and poor safety management. Le rapport recommande que 39 personnes et entités concernées soient tenues de rendre compte de leurs actes. The report recommends accountability for 39 individuals and entities involved.