Le traversier Glen Sannox, retardé depuis 2018 et qui coûte maintenant plus de 400 millions de livres, commencera à fonctionner le 13 janvier. The Glen Sannox ferry, delayed since 2018 and now costing over £400 million, will start service on January 13.

Le traversier Glen Sannox, retardé depuis 2018 en raison de problèmes de construction, commencera le service le 13 janvier, reliant Troon et Brodick à Arran. The Glen Sannox ferry, delayed since 2018 due to construction issues, will start service on January 13, connecting Troon and Brodick on Arran. Le ferry, qui coûte maintenant plus de 400 millions de livres, était initialement budgétisé à 97 millions de livres. The ferry, now costing over £400 million, was initially budgeted at £97 million. Il permettra d'augmenter la capacité de 852 passagers et 127 voitures, avec huit voiles de retour par jour. It will provide increased capacity for 852 passengers and 127 cars, with eight daily return sailings. Le gouvernement écossais s'est engagé à investir dans le réseau de ferrys, en vue de fournir des services résilients aux communautés insulaires. The Scottish government has committed to investing in the ferry network, aiming to deliver resilient services for island communities.