La police d'Halifax cherche des renseignements dans le cas non résolu d'un garçon de 8 ans abattu il y a trois ans. Halifax police seek information in the unsolved case of an 8-year-old boy shot dead three years ago.

La police d'Halifax continue de chercher des renseignements dans le cas non résolu d'un garçon de 8 ans abattu il y a trois ans. Halifax police continue to seek information in the unsolved case of an 8-year-old boy shot dead three years ago. L'enquête reste ouverte car les autorités n'ont identifié aucun suspect et exhortent le public à fournir toute information susceptible de contribuer à résoudre le cas. The investigation remains open as authorities have not identified any suspects and urge the public to come forward with any information that could help solve the case.