Ottawa propose de redistribuer 27 % des prises d'anguilles de la Nouvelle-Écosse, en faisant face à des critiques pour une injustice potentielle. Ottawa proposes redistributing 27% of Nova Scotia's eel catch, facing criticism for potential unfairness.

Ottawa prévoit redistribuer la richesse de la récolte de l'anguille (enver) de la Nouvelle-Écosse, faisant passer 27 % de la capture totale des grands détenteurs de permis à 120 pêcheurs individuels. Ottawa plans to redistribute the wealth from Nova Scotia's baby eel (elver) harvest, moving 27% of the total catch from large license holders to 120 individual fishers. Toutefois, la proposition fait l'objet de critiques pour être injuste et inapplicable, avec des préoccupations quant au manque de réservoirs de retenue, à l'incertitude des prix et à l'incertitude de l'accès aux cours d'eau. However, the proposal faces criticism for being unfair and unworkable, with concerns over lack of holding tanks, uncertain prices, and unclear river access. Les critiques notent également qu'il n'y a pas de compensation pour les titulaires de permis perdant des quotas. Critics also note there's no compensation for license holders losing quotas.