La police de Blenheim s'emploie à résoudre une situation d'otage impliquant un homme armé dans une maison. Police in Blenheim work to resolve a hostage situation involving a man with a firearm at a house.

La police de Blenheim, en Nouvelle-Zélande, a affaire à une situation d'otage après qu'un homme armé d'une arme à feu ait pris un individu connu en otage dans une maison du parc Terrace. Police in Blenheim, New Zealand, are dealing with a hostage situation after a man armed with a firearm took a known individual hostage at a house on Park Terrace. Un des deux occupants s'est échappé. One of the two occupants escaped. Aucune blessure n'a été signalée et la police s'efforce de régler la situation pacifiquement. No injuries have been reported, and police are working to resolve the situation peacefully. Les voisins ont été temporairement déplacés et une section de Park Terrace est fermée, sans risque pour la collectivité. Neighbors have been temporarily relocated, and a section of Park Terrace is cordoned off, with no risk to the wider community.