Les tribus du Dakota du Nord débat en créant un monument national, divisé en souveraineté tribale par rapport aux préoccupations de développement énergétique. Tribes in North Dakota debate creating a national monument, split over tribal sovereignty versus energy development concerns.

Les tribus du Dakota du Nord sont divisées par un effort visant à créer un monument national sur 140 000 acres de terres, certains l'ayant soutenu pour la souveraineté tribale et d'autres, comme le président Mark Fox de la Nation MHA, inquiets de son impact sur le développement énergétique. Tribes in North Dakota are divided over an effort to create a national monument on 140,000 acres of land, with some supporting it for tribal sovereignty and others, like Chairman Mark Fox of the MHA Nation, worried about its impact on energy development. Fox remet en question le potentiel de la proposition d'entraver la production pétrolière et gazière, en citant des exemples d'autres monuments nationaux. Fox questions the proposal's potential to hinder oil and gas production, citing examples from other national monuments. La Rep. d'État Lisa Finley-DeVille soutient le monument, en affirmant qu'il n'affectera pas les droits énergétiques, mais les critiques disent que le respect de la souveraineté tribale signifie tenir compte des préoccupations tribales. State Rep. Lisa Finley-DeVille supports the monument, arguing it won't affect energy rights, but critics say true respect for tribal sovereignty means considering tribal concerns.