Brunei saisit 36,73 kg de méthamphétamine, en déjouant le plan d'un syndicat international de la drogue. Brunei seizes 36.73 kg of methamphetamine, thwarting an international drug syndicate's plan.

Le Bureau de contrôle des stupéfiants (BN) de Brunei a déjoué le plan d'un syndicat international de la drogue d'utiliser le pays comme centre de transit, marquant la plus grande saisie de drogues de l'histoire du Brunei avec 36,73 kg de méthamphétamine interceptée. Brunei's Narcotics Control Bureau (NCB) thwarted an international drug syndicate's plan to use the country as a transit hub, marking the largest drug seizure in Brunei's history with 36.73 kg of methamphetamine intercepted. Le syndicat, qui fonctionnait depuis les Amériques, a dissimulé les drogues dans les haut-parleurs et les ordinateurs. The syndicate, believed to be operating from the Americas, concealed the drugs within speakers and computers. La NCB a sollicité l'appui international, y compris de la Drug Enforcement Administration des États-Unis, pour appréhender les personnes impliquées. NCB has sought international support, including from the U.S. Drug Enforcement Administration, to apprehend those involved.