L’effondrement d’une grue à Shanghai endommage une ligne de métro et suspend le service ; Enquête en cours. Crane collapse in Shanghai damages metro line, suspends service; investigation underway.

Une grue s'est effondrée et a endommagé le numéro de Shanghai. A crane collapse damaged Shanghai's No. 11 voies de métro le 22 décembre, provoquant la suspension du service. 11 metro line tracks on December 22nd, causing service suspension. L'incident s'est produit vers 8 heures du matin, tous les passagers étant évacués en toute sécurité. The incident happened around 8 a.m., with all passengers safely evacuated. Les autorités locales enquêtent sur la cause et une équipe d ' appui du Ministère de la gestion des urgences a été envoyée. Local authorities are investigating the cause, and a support team from the Ministry of Emergency Management has been sent. Pendant les réparations, les autobus transportent des passagers et la reprise des services est en cours. During repairs, buses are transporting passengers, and the resumption of services is pending.