Ferry chavire au Congo, tuant 38 personnes et laissant plus de 100 disparus au milieu des vacances. Ferry capsizes in Congo, killing 38 and leaving over 100 missing amid holiday travel.

Un ferry surchargé a chaviré dans la rivière Busira au Congo, tuant 38 personnes et laissant plus de 100 disparus. An overloaded ferry capsized in the River Busira in Congo, killing 38 people and leaving over 100 missing. Le ferry transportait des marchands qui rentraient chez eux pour Noël. The ferry was carrying merchants returning home for Christmas. Cet incident s'est produit quatre jours seulement après la chute d'un autre bateau, tuant 25. This incident occurred just four days after another boat capsized, killing 25. Malgré les avertissements du gouvernement contre la surcharge de navires, ces accidents sont fréquents en raison du manque de transports publics abordables dans les régions éloignées. Despite government warnings against overloading vessels, such accidents are frequent due to the lack of affordable public transport in remote areas.