Un train de Long Island Rail Road a heurté une voiture à Central Islip; le conducteur a été arrêté et trois autres ont fui. A Long Island Rail Road train hit a car in Central Islip; the driver was arrested, and three others fled.

Un train de Long Island Rail Road a heurté une voiture à Central Islip tôt samedi matin vers 4h23, près de Lowell Avenue et East Suffolk Avenue. A Long Island Rail Road train struck a car in Central Islip early Saturday morning around 4:23 a.m., near Lowell Avenue and East Suffolk Avenue. Le conducteur a été arrêté et emmené à l'hôpital; trois autres ont fui la scène. The driver was arrested and taken to the hospital; three others fled the scene. Un pompier a subi des blessures mineures en extinction d'un incendie sur le lieu de l'accident, qui a été dégagé à 8 h 30. Aucun blessé n'a été signalé parmi les passagers du train, et le service a repris peu après l'incident. A firefighter suffered minor injuries while extinguishing a fire at the crash site, which was cleared by 8:30 a.m. No injuries were reported among train passengers, and service resumed shortly after the incident. Le MTA enquête sur la cause. The MTA is investigating the cause.