M6 en direction sud dans le Lancashire fermé en raison d'une collision; dérivations via A6 et M55 conseillé. M6 southbound in Lancashire closed due to a collision; diversions via A6 and M55 advised.

L'autoroute M6 du Lancashire entre les jonctions 33 et 32 est fermée vers le sud en raison d'une collision routière. The M6 motorway in Lancashire between junctions 33 and 32 is closed southbound due to a road traffic collision. Les services d'urgence et les agents de la circulation routière nationale gèrent les lieux et la route devrait rester fermée pendant une longue période. Emergency services and National Highways Traffic Officers are managing the scene, and the road is expected to remain closed for an extended period. Les automobilistes sont invités à utiliser d'autres voies, en suivant les panneaux de dérivation passant par les voies A6 et M55. Motorists are advised to use alternative routes, following diversion signs through the A6 and M55.