Un homme grièvement blessé dans une attaque au petit matin devant son domicile à Hamilton. La police demande l'aide du public. Man critically injured in early morning assault outside his Hamilton home; police seek public help.

Un homme a été grièvement blessé, mais de façon poignardée, lors d'une attaque de début de matinée devant son domicile sur le Crescent de Sefton à Hamilton vers 4 h 25. A man was critically but stably injured in an early morning assault outside his home on Sefton Crescent in Hamilton at around 4:25 am. Il est actuellement soigné dans un hôpital local. He is currently receiving treatment at a local hospital. La police sollicite l'aide du public, en particulier de ceux qui ont des vidéos de surveillance ou toute information pertinente, et les exhorte à contacter les autorités par 105 et citer le dossier 241222/9970. Police are seeking public assistance, especially from those with CCTV footage or any relevant information, and urge them to contact authorities via 105 and quote file number 241222/9970.