Les vents violents au Royaume-Uni provoquent un chaos dans les voyages, les vols et les ferries ayant des répercussions sur des millions de personnes. Severe winds in the UK cause travel chaos, with flight and ferry cancellations affecting millions.

Le Royaume-Uni est confronté à de graves perturbations de voyage en raison de vents violents, avec Heathrow Airport annulant certains vols et P&O Ferries suspendant les services entre Larne et Cairnryan. The UK is facing severe travel disruptions due to strong winds, with Heathrow Airport cancelling some flights and P&O Ferries suspending services between Larne and Cairnryan. Le bureau Met Office a émis des avertissements jaunes pour les vents jusqu'à 80mi/h, ce qui a provoqué l'annulation des services de traversier et de train et a avisé les conducteurs de la congestion et des conditions dangereuses potentielles. The Met Office issued yellow warnings for winds up to 80mph, causing ferry and train service cancellations and advising drivers of potential congestion and dangerous conditions. Plus de 20 millions de conducteurs sont attendus sur les routes ce week-end, créant ce que l'AA appelle une « tempête parfaite » de la météo et de la circulation. Over 20 million drivers are expected on the roads this weekend, creating what the AA calls a "perfect storm" of weather and traffic.