Le suspect a volé l'hôtel Extended Stay America à Buffalo Grove, Ill., sous la menace d'une arme, fuyant après avoir pris de l'argent. Suspect robbed Extended Stay America hotel in Buffalo Grove, Ill., at gunpoint, fleeing after taking money.

Un vol à main armée a eu lieu à l'hôtel Extended Stay America à Buffalo Grove, dans l'Illinois, tôt samedi matin vers 3 h 17. Un suspect avec un accent d'Europe de l'Est a sauté la réception, a exigé de l'argent avec une arme de poing, et s'est enfui à pied à l'est. An armed robbery occurred at the Extended Stay America hotel in Buffalo Grove, Illinois, early Saturday morning around 3:17 a.m. A suspect with an Eastern European accent jumped the front desk, demanded money with a handgun, and fled east on foot. Décrit comme blanc ou hispanique, il portait une veste rouge, un pantalon gris et des chaussures de couleur claire. Described as white or Hispanic, he wore a red jacket, gray pants, and light-colored shoes. Aucune blessure n'a été signalée, et le suspect reste en liberté. No injuries were reported, and the suspect remains at large. La police enquête et demande à quiconque de s'informer au numéro 847-459-2560. Police are investigating and ask anyone with information to call 847-459-2560.