Le président syrien Assad et les principaux responsables fuient alors que les rebelles avancent, déstabilisant le régime. Syrian President Assad and key officials flee as rebels advance, destabilizing the regime.

Des personnalités du cercle dirigeant syrien, dont le président Bachar el-Assad, ont fui le pays au milieu d'une offensive rebelle. Key figures in Syria's ruling circle, including President Bashar al-Assad, fled the country amid a rebel offensive. Assad et son frère Maher al-Assad ont cherché refuge en Russie, tandis que d'autres responsables ont fui vers des pays voisins comme le Liban et l'Irak, ou se sont réfugiés dans leurs villes d'origine. Assad and his brother Maher al-Assad sought refuge in Russia, while other officials escaped to neighboring countries like Lebanon and Iraq, or took refuge in their hometowns. L'exode a suivi une avancée rapide des rebelles qui a pris le régime hors de sa garde. The exodus followed a swift rebel advance that caught the regime off guard.