Les autorités de Tees Valley proposent un budget de 307 millions de livres sterling pour 2025-26, dont 33 millions pour les transports, pour l'examen public. Tees Valley authorities propose £307m budget for 2025-26, including £133m for transport, for public review.

L'Autorité mixte de Tees Valley a publié un projet de budget pour la consultation publique couvrant l'exercice 2025-26, proposant un investissement de 307 millions de livres sterling, avec un montant de 33 millions de livres sterling pour les transports. The Tees Valley Combined Authority has released a draft budget for public consultation covering the 2025-26 fiscal year, proposing a £307m investment, with £133m for transport. La consultation, ouverte jusqu'au 9 janvier, concerne les cinq autorités de la vallée de Tees : Darlington, Stockton, Middlesbrough, Redcar et Cleveland et Hartlepool. The consultation, open until January 9, involves the five Tees Valley authorities: Darlington, Stockton, Middlesbrough, Redcar and Cleveland, and Hartlepool. Le Cabinet examinera les commentaires et finalisera le budget le 31 janvier. The cabinet will review feedback and finalize the budget on January 31.